Глава отдела комитета по языку и терминологии при правительстве Таджикистана Абдурахим Зулфониен рассказал, что страна заменит советские воинские звания. Об этом сообщает Спутник Таджикистана.
По его словам, специалисты уже предложили таджикские названия воинских званий. Так ефрейтора собираются заменить радабоном, младший сержант будет называться даставар, сержант — дастаер, старший сержант — дастабон, старшина — сардаста, капитан — садавар, подполковник — лашкарер, полковник — сарлашкар.
Но члены комитета пока не пришли к единому мнению по поводу замены званий высшего командного состава — генерал-майора, генерал-лейтенанта и генерал-полковника.
Комитет по языку и терминологии создал рабочую группу для выработки новых воинских званий. В ее состав вошли военные и историки. Они взяли за основу древние рукописи времен Ахеменидов, Сасанидов и Саманидов. Кроме того, они собираются перевести на таджикский язык военные термины и названия воинских подразделений.
Ранее мы писали о том, что «Слава Украине» официально стало приветствием в ВСУ.
Комментарии